Add missing queue_lock in set_last_task

This is more difficult than it looks, because set_last_task is an indexamajig thing, but index_pattern also has to be able to update the task somehow. Currently this is a bit hacky.