Add easier steps to use the template

Not adding the repository as a remote simply makes it impossible to push
to it. Also this makes it mandatory to always fetch the changes from the
remote anyway since it is not locally mirrored.