undid the changes to use pbuilder in make_debian_package.sh. This conceptualluy does not work and will completely be changed in future.