update project template
- chore: update Python bindings helper
- feat(project-template): clang-tidy targets
- fix(project-template): remove conflicting llwm-include-order
- feat(project-template): add VersionInfo.h generation (#40)
- chore(project-template): remove workaround for doocstiminglib