Removing `buildtree_runner` docker tree.

Everything is now merged in the standard `ctafrontend` docker tree completely removing file duplication.
5 jobs for v0.0-12 in 2 minutes and 31 seconds (queued for 21 minutes and 14 seconds)
latest