Updated the unit-test Makefile to compensate for the fact that the following

two messages have been removed from the tapegateway protocol:

    BaseFileInfo
    EndNotificationFileErrorReport