Extend RecallTaskInjector to perform RAO query

This patch extends RecallTaskInjector to perform a
Recommended Access Query to the tape drive to reorder
a set of jobs. This patch also adds a unit test for the
newly added RAO functionality

Signed-off-by: Cristina Moraru <cristina-gabriela.moraru@cern.ch>