Fix codesmells by repack expansion changes

ReleaseNotes.md

common/dataStructures/TapeCopyToPoolMap.hpp

scheduler/OStoreDB/OStoreDB.cpp

scheduler/OStoreDB/OStoreDB.hpp

scheduler/RepackRequestManager.cpp

scheduler/RepackRequestManager.hpp

scheduler/Scheduler.cpp

scheduler/Scheduler.hpp

scheduler/SchedulerDatabase.hpp

scheduler/SchedulerDatabaseFactory.hpp

tapeserver/daemon/MaintenanceHandler.cpp

tapeserver/daemon/MaintenanceHandler.hpp

tapeserver/daemon/TapedConfiguration.cpp

tapeserver/daemon/TapedConfiguration.hpp