[ssi] Add --json flag to eoscta_stub

So we can see how bash shell strings are being escaped and what actually
appears in the protocol buffer.