cta/CTA#46: Adding garbage collection for object store structures:

Created a garbage collector subprocess for the drive daemon.
Created a AgentHeartbeat thread and added it to frontend, drive subprocess and GC subprocess.
Fixed logs and drive subprocess.
Renamed common/threading/Threading.[hc]pp to Thread.[hc]pp as there is only one class left in this file.