Added option to log to stdout for the xroot plugin.

This is useful for running in containers where the syslog daemon is not running.
To log to stdout, the following line should be added to /etc/cta/cta-frontend.conf:
Log URL stdout: