Added garbage collection unit test for ArchiveToFileRequest.

Changed the interface of the per-object garbage collection to add the address of the agent pointing to it. This permits finer grained garbage collection.