Fixed wait drive ready timeout when mounting.

The value was 10 minutes instead of 1. This value was too high as this represents the load time
of the drive, which is rather fast. Also it was misaligned with the mount to transfer state transition
timeout, which led to some sessions being killed instead of failing by themselves.