[frontend] Check if "activity" xattr exists before taking its value

Google protobuf3 logs a FATAL error if .at() is called for a
non-existent key, so the log is filled with errors if we use try {}
catch(...) {}