cta/CTA#535: "Read only" and "from CASTOR" flags in the catalogue for

tapes

Add read-only tape flag support in the catalogue for the TAPE table.
Add RdbmsCatalogue::setTapeReadOnly method to modify this flag with
  "cta-admin tape ch" command.
Add RdbmsCatalogue::setTapeReadOnlyOnError to set this flag from taped.
Add support for rdonly flag listing for "cta-admin tape ls" and
  "cta-admin sq" command.