Add support for tape session statistics update during archive or

recall tape transfer session.

TaskWatchDog pereodically update Object store information with
current values for the tape session stats.