XROOTD: Add protection against fake TPC transfers which corrupt the checksum

        Fix indentation

Mark a destination TPC transfer as valid and implicitly trigger the
recomputation of the checksum if and only if the underlying XRootD OFS
open is successful.