Partially replaced backoff with notifications in locks.

This commit only replaces backoff with notifications in exclusive locks, for validation
with a multithreaded unit test. This proof of concept is considered as working, as the
measured gap between a lock release and a lock take never exceeds ~1/4 of a second, with a typical
release-lock gap in the few ms to few tens of ms.