Replaced the deprecated XrdClientUrlInfo by the XrdCl::URL object that is used for extracting a path of a file from a Xrootd URL