MissionControl: set stylesheet directly

...minimal follow-up from !478 (merged), nicer this way I think. Instead of re-setting the plain text, we just change the style sheet.