CI: remove job timeouts

Max duration can only be set in Web GUI, job timeout can only reduce the max duration per job but not increase it.