also export the LIBRARY_DIRS variable to the calling CMakeLists.txt (needed to publish it to further downstream dependencies)

Fixed the confusing and inconsistently used names *_LINK_FLAGS and *_LINKER_FLAGS by always setting and getting both variables