chore: modernise cmake (#287)

* use imported targets where possible

also for the export

* cmake: remove explicit definitions for downstream projects

* increase minor version

will be done for all projects using cmake-exports

* remove --export-dynamic linker flag

because it makes no sense for libs