fix: StatusAggregator with messages

The StatusAggregator did not pass on messages unless the
StatusWithMessage was from another StatusAggregator. StatusWithMessage
outputs from normal modules were treated like normal StatusOutputs
without message.