Connecting a device only works if the PVs are readonly! So one has to
use the logical name mapping backend. This also allows to select only a
subset of the device PV to be added to the history module.