Implement update_saved_attributes.py
It takes existing records and update them with new keys from a config. This is a feature request from Holger, previously he had to generate a new saved_attribute.h5 from scratch and was losing all existing records.
I implemented few unit tests (yes!)
Edited by Jerome Carnis