Add “how to build” to readme

1 job for master in 2 minutes and 17 seconds (queued for 18 seconds)