migrate to new libpninexus

migrate to new pninexus for writing nexus file

https://github.com/pni-libraries/libpninexus