change SendExperimentArgs() to SendExperimentArg()

the name of the function should be changed, because only one argument is sent each time. The argument should be changed to in_arg instead of in_args