Motivation:
As COPY operation can be called on files when locks are held, then
instead of open state ids the COPY will be called with lock state ids.

Modification:
Update COPY operation to use open state ids when file open modes are
checked.

Result:
passing NFS compatibility tests.

Acked-by: Lea Morschel
Target: master, 0.23