Disable server-side compilation on non x86_64 architectures. CASTOR server side needs Ceph, which is only available on x86_64.