Removed CASTOR configuration fields from ForkDataTransfer message
The ProcessForker can impose "entire lifetime" or "per mount" refreshes of CASTOR configuration-parameters. There is no need for the tapeserverd parent process to do this and send the results over the wire.