Changed the simple_repack.sh heading (#!/bin/sh --> #!/bin/sh)

continuousintegration/orchestration/tests/simple_repack.sh

-#!/bin/sh
+#!/bin/bash
 
 usage() { cat <<EOF 1>&2
 Usage: $0 -n <namespace>