The optimization helps the subsequent EOS metadata import, as
tape pools holding 2nd copy files required a needless pass over
the already imported files metadata. This optimization assumes
that dual copy files are imported in order, i.e. tape pools
holding copy #1 are imported prior to tape pools holding copy #2.

Documentation updated accordingly.