Fix to #47: OStoreDB::getArchiveJobs() now returns an empty list for tape pools unknown to object store.