Fixed 32-bit limit bug in DiskWriteTask::checkErrors.
Refs: commit e13f841a8c21d35f1bf75dc63d8c98b21d8dd8cb in castor/master