Fix typo when constructing the opaque information for the signature of rtcpd transfer over xroot protocol