Updated documentation which was inaccurate about padding of the strings in SCSI structures. Added comments around the correponding helper function.