Python CMDP Subscription and Notification implementation

This MR implements notifications and detailed subscription management in the Python CMDP code. Lack of subscription will now suppress log messages and Metrics being called up, instead of relying on filtering on the client side.

Draft because:

• needs testing with Observatory