python/satellites: move HDF5DataWriter into satellites folder
Probably to the eyes for @linus.ros
I would suggest to move the HDF5DataWriter into the satellites
folder since it is not part of core
but an actual satellite implementation.
Note that I changed the name, you need to start this with SatelliteHDF5DataWriter
now instead of DataReceiver
.