Docs: Satellite Shutdown

This adds an additional required command to the satellite: shutdown

Clean and safe shutdown procedure triggered from remote.

@hanno.perrey @stephan.lachnit requires implementation on both sides 😄