New MINOR release 01.06.00

Changes since 01.05.01:

- feat: split long transfers into multiple
- chore: address linter warnings
- chore: make modus_mutex a data member of the backend
- fix: concurrent operations with exception may crash