Add more monitoring panels

Add table of last produced streams. Add broker request rate per instance. Move broker statistics panel to statistics dashboard. Information they show is more relevant for developers and not for users.