Add setuptools to dev-requirements
The latest manylinux2014 image removed setuptools from the default installation for Python 3.12. This revealed that setuptools was missing from the build requirements of ASAPO.
The latest manylinux2014 image removed setuptools from the default installation for Python 3.12. This revealed that setuptools was missing from the build requirements of ASAPO.